Yelena Isinbayeva

Yelena Isinbayeva

1

And the almost unbeatable pole-vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia 's tally .

几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
2

Yelena Isinbayeva saw off fellow Russian Svetlana Feofanova to claim Olympic pole-vault gold with a world record in Athens .

在奥运会女子撑竿跳高比赛中，伊辛巴耶娃击败了同胞费奥法诺瓦，夺得了冠军，并且在比赛中创造了新的世界记录。
3

Yelena Isinbayeva added European gold to her world and Olympic titles , by winning the pole vault with a4.80m jump in terrible conditions .

伊辛巴耶娃在极其不利的情况下仍然跳出了4.80米的成绩，使她在获得世锦赛和奥林匹克冠军头衔后又增加了一枚欧锦赛女子撑杆跳的金牌。